Der Sommerurlaub 2025 hat den deutschen Beherbergungsbetrieben erneut volle Häuser beschert. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, wurden im August 59,4 Millionen Übernachtungen in Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und auf Campingplätzen gezählt – ein leichtes Plus von 0,7 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat.
Mehr Gäste aus dem Inland, weniger aus dem Ausland
Besonders erfreulich: Die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus Deutschland nahm um 1,6 Prozent auf 49,7 Millionen zu. Damit setzt sich der Trend zu Urlaub im eigenen Land fort. Viele Familien und Paare schätzen kürzere Anreisewege, bekannte Urlaubsregionen und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Etwas rückläufig war dagegen die Zahl der Gäste aus dem Ausland. Mit 9,8 Millionen Übernachtungen verzeichneten die Beherbergungsbetriebe hier ein Minus von 3,8 Prozent gegenüber August 2024.
Übernachtungen 2025 fast auf Rekordniveau
Im Zeitraum von Januar bis August 2025 wurden insgesamt 339,2 Millionen Übernachtungen gezählt – nur minimal weniger als im Rekordjahr 2024 (339,4 Millionen). Während die Zahl der inländischen Übernachtungen leicht anstieg (+0,6 Prozent auf 282,7 Millionen), ging die Zahl der Übernachtungen ausländischer Gäste um 3,1 Prozent auf 56,5 Millionen zurück.
Die deutschen Urlaubsregionen – von Nord- und Ostsee bis hin zu den Alpen – bleiben also weiterhin attraktiv für Familien, Paare und Senioren. Auch bei Familien sehr beliebt: Urlaub in Österreich.
Warum Inlandsurlaub so beliebt ist
Neben der wachsenden Umwelt- und Klimasensibilität spielt auch die wirtschaftliche Situation vieler Haushalte eine Rolle. Ein Urlaub innerhalb Deutschlands ist oft günstiger, erfordert keine lange Flugreise und bietet dennoch Erholung, Natur und Kultur in großer Vielfalt. Beliebt sind vor allem Ferienwohnungen / oder ein Ferienhaus in Deutschland, Bauernhöfe und Campingplätze – Unterkünfte, die besonders für Familien mit Kindern viel Freiraum bieten.
Tipp für Familien
Wer in den Sommerferien spontan verreisen möchte, sollte frühzeitig buchen – vor allem in beliebten Regionen wie der Ostsee, (Lesen Sie dazu: Urlaub an der Ostsee mit Familie) dem Schwarzwald oder dem Allgäu. Wer flexibel ist, kann in der Nebensaison attraktive Angebote finden und die Natur ohne Touristenandrang genießen. Mehr Tipps für den Familienurlaub.
Mehr aktuelle Nachrichten und Informationen in unserem Familienblog:
Auf der Startseite von unserem Familienportal finden Sie viele Artikel rund um das Familienleben.

